- Geheimnisse ausplaudern
- - {to give the show away}
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Geheimnisse ausplaudern
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
ausplaudern — enthüllen; verraten; (jemandem etwas) stecken (umgangssprachlich); offenbaren; preisgeben * * * aus|plau|dern [ au̮splau̮dɐn], plauderte aus, ausgeplaudert <tr.; hat: (etwas, was geheim bleiben sollte) weitersagen, verraten: Geheimnisse… … Universal-Lexikon
Ausplaudern — Wer ausplaudert das Seine (eigene Geheimnisse), wird noch weniger bewahren das Fremde (fremde) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
auskramen — aus||kra|men 〈V. tr.; hat; umg.〉 heraus , hervorkramen ● Erinnerungen, Neuigkeiten auskramen 〈fig.〉; Sachen aus Schubladen auskramen * * * aus|kra|men <sw. V.; hat (ugs.): 1. a) irgendwo hervorsuchen, hervorkramen: alte Fotografien, Briefe… … Universal-Lexikon
Begriffe der Harry-Potter-Romane — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut … Deutsch Wikipedia
Nicolaus Zech — (* 1559 in Coburg; † 2. Februar 1607 ebenda) war „Fürstlich Sächsischer Landrentmeister“ und Kammerrat am Hofe des Herzogs Johann Casimir von Sachsen Coburg. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Aufstieg zum Kammerrat und Dorfherrn … Deutsch Wikipedia
Nikolaus Zech — Nicolaus Zech (* 1559 in Coburg; † 2. Februar 1607 ebenda) war „Fürstlich Sächsischer Landrentmeister“ und Kammerrat am Hofe des Herzogs Johann Casimir von Sachsen Coburg. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Aufstieg zum Kammerrat und Dorfherrn 1.2… … Deutsch Wikipedia
Schule — Penne (umgangssprachlich); Bildung; Ausbildung; Erziehung; Zucht; Belehrung; Anleitung; Unterricht; Lektion; Unterrichtung; Bildungsstätte; … Universal-Lexikon
Nähkästchen — Näh|käst|chen 〈n. 14〉 kleiner Nähkasten ● aus dem Nähkästchen plaudern 〈fig.〉 Geheimnisse ausplaudern, Privatangelegenheiten (weiter)erzählen * * * Näh|käst|chen, das: Vkl. zu ↑ Nähkasten: ☆ aus dem N. plaudern (ugs.; etwas verraten; Einblick in… … Universal-Lexikon
Nähkästchen — Näh|käst|chen; aus dem Nähkästchen plaudern (umgangssprachlich für Geheimnisse ausplaudern) … Die deutsche Rechtschreibung
preisgeben — ausplaudern; enthüllen; verraten; (jemandem etwas) stecken (umgangssprachlich); offenbaren; (einer Gefahr) aussetzen * * * preis|ge|ben [ prai̮sge:bn̩], gibt preis, gab preis, preisgegeben <tr.; hat (geh.): 1. nicht mehr (vor jmdm.) schützen:… … Universal-Lexikon
Geheimniss — 1. An einem Geheimniss ist kein Segen. Jüd. deutsch: An e Sod is kaan Brooche. (Tendlau, 847.) 2. Das Geheimniss ist dein Gefangener, so lange du es bewahrst; du aber bist sein Gefangener, wenn du es offenbarst. – Sailer, 281. Und um zu zeigen,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
